Kala dalam novel fungsi dan penerjemahannya (sebuah kajian tentang penerjemahan Perancis - Indonesia) /